圣波尔哈是项目所在地,处于亚马逊平原,气候湿热,所以蚊虫很多。我一直自诩是不怕蚊子咬的人,在这真是被蚊子咬怕了。一开始闻不习惯防蚊药的味道,没有涂抹药,一个星期后全身上下几乎被蚊子咬了个遍,那些红疙瘩没有办法完全康复,多少都会留下疤痕。在这么恶劣的蚊子和难闻的味道之间,我不得不选择乖乖涂抹防蚊药,时间长了也就习惯了。
在圣波尔哈,最让我感慨难忘的,莫过于语言的不通、物资的匮乏。
我深深的记得,自己第一次去买菜的场景。之前跟别人聊天的时候,就听说这边菜的种类不多,数量很少,只有周三、周六这两天晚上的菜比较新鲜,种类较多。因为只有这两天,才会有菜从拉巴斯运到圣波尔哈。对于他人说的话,我一开始是不太相信的,我想:这里地处亚马逊平原,地势平坦、雨水丰沛、热量充足,怎么会没有大量的蔬菜生产供应呢?可到了菜市场后,我才知道,我想错了,而且我被震惊了。
我们先到卖辣椒的摊位上,准备买几公斤辣椒。我先用手机翻译软件告诉老板:“我要买5公斤辣椒。”却听老板说:“No! No!”然后,我就问厨师:“这个老板是怎么想的,我们要买辣椒,他怎么会不卖给我们呢?”厨师说:“应该不会吧?你再给他看看。”我又给老板看了一遍,老板还是说“No”,然后一个手竖一根手指,另一只手竖两根手指,嘴里还不停地说西语,把我跟厨师看的一愣一愣的,就是没明白他要表达什么意思。于是,我把手机交给老板,让他把要说的话,输入到手机里面。我翻译过来一看,是说:“一个,两玻币。”这下,我们俩才搞明白,原来人家是按“个”卖的。于是,我俩边比划,边用翻译软件,偶尔还夹杂一些中文、英语,终于让老板搞明白:“我们要买100个”,可是老板还是说“No”。我俩还纳闷了:“我们已经按‘个’要了,怎么还不同意呀,还卖不卖了”。又让老板在翻译软件上输入他想说的内容,结果翻译过来是:“只有,80个。”接下来,经过不停地比划、软件翻译,历时半个小时,终于买好了80个辣椒。之后,买黄瓜、白菜、苹果、橘子的时候,依然是按“个”卖,又上演了好几场手势大战。
蔬菜的匮乏仅仅是一个缩影,在圣波尔哈,乃至整个玻利维亚,各种生活物资都是很缺乏的。更甚的是,在亚马逊平原上,连路基用的石料都很难满足需求。
其实,玻利维亚这个陌生的国度对于我来说已经不算陌生了,想说的还有很多,每天都会发生一些有趣的、难忘的或者不可思议的事情,不变的是一颗历险的心让我们变得越来越强大。