【涨知识】“空穴来风”原来指有根有据

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

      “空穴来风”现在的词义是指没有根据的谣言,不过原意却跟现在的词义恰恰相反。战国时辞赋家宋玉在《风赋》中第一次发明了这个说法:“枳句来巢,空穴来风。”枳(z hǐ)是一种乔木,又叫枸橘,就是那个著名的“淮橘为枳” ——过了淮河,橘就变成了枳。句是“勾”的通假字,弯曲之意。“枳句来巢”意思是枳树因为枝丫弯曲才能吸引鸟儿来筑巢。空是“孔”的通假字,“空穴来风”意思是有孔的洞穴因空气流动而形成了风。李周翰解释道:“空穴,谓门户之穴。言木之句曲者,其多巢鸟;门户之穴,风多从也。”由此可见,“空穴来风”其来有自,就像鸟儿在枳树上筑巢,是有根据的,有原因的,不是凭空产生 。白居易在《初病风》一诗中写道:“朽株难免蠹,空穴易来风。”如同腐朽的树干难免被虫蠹空一样,空穴当然也就容易形成风。“枳句来巢”和“朽株难免蠹”都是实实在在的自然现象, “空穴来风”当然也是实实在在的自然现象,怎么可能是捕风捉影呢?因为“空穴易来风 ”的缘故,流言蜚语也就容易趁隙而入,因此后来“空穴来风”就转变成了它的反义,实实在在的自然现象变成了谣言的虚假源头。 




“读者身边事”征稿启事

本报明年1月将推出“读者身边事”栏目,欢迎广大读者将您身边开心的、有趣的,充满正能量的故事,可用文字、图片、视频的方式记录下来发至我们的邮箱(邮箱:CQRTN60@163.com);也可为我们提供线索(线索热线:023-36875739),我们将派记者前往,帮助您记录您的身边事。

读者来稿,我们将择优在报纸及微信公众号刊发。每月本报微信公众号还将对刊发的作品以公众投票的形式评选出“最·身边”。

重庆广播电视报社

2016年12月




来吧,加入快乐生活QQ圈:
快乐美食  246745340     
快乐光影  156639755
快乐书画  151936298     
快乐歌舞  213873359
快乐休闲  115748283     
快乐健康  217930841

征稿启事:
本报卷首语特向广大读者征稿,要求投稿人文章感情真挚、有感而发,能写出对生活和人生的感悟,字数1200字以内。欢迎大家投稿。投稿邮箱:lif000999@163.com


招商电话:63630255



发表
26906人 签到看排名