【心语】三届梅花奖得主送你一个川剧抗衡好莱坞大片的宝典:既要演得好,更要唱得好

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27


文化是一个民族的血脉,是人民的精神家园。源远流长的中华传统文化积淀着民族的精神追求,亦是民族独特的精神标识和发展生息的丰厚滋养。

在审议中,代表们非常关心关注文化保护与传承,从民间传统文化,到非物质文化遗产,囊括多个方面。




让川剧走向世界


作为国家级非物质文化遗产项目川剧代表性传承人,、重庆市川剧院院长沈铁梅多年来一直潜心思考这样一个问题:在快餐文化与好莱坞大片的影响之下,如何让优秀的传统戏曲艺术在今天焕发生机?

首先要解决川剧声音的美感问题,让川剧不仅演得美,更要唱得美。”经过多年潜心钻研,三届梅花奖得主沈铁梅发现,艺术表演可以引导观众,让观众发现、领悟艺术之美。


从2004年到现在,沈铁梅带领着表演团队频频出访,踏上美国、法国、瑞士、匈牙利等国家的土地,一次次将川剧艺术送上西方国家星光璀璨的艺术舞台。

为了推动中国川剧走出国门,。


2015年,她提出要用世界语言讲述中国故事,促进“”文化交流;2016年,她提出提高翻译准确度助推中国戏曲走出国门;今年,她又提出《关于重视戏曲舞台艺术二度创作的建议》、《关于遏制舞台艺术创作“大制作”的建议》……

“只有民族的,才是世界的。”在沈铁梅看来,对待传统艺术,不肢解歪曲,不盲目逢迎——这就是文化自信。



加强民间传统文化保护、传承与发展


、重庆市作家协会副主席冉冉说,民间传统文化属于某一民族,又为人类所共有,既是传统文化遗产,又是现代文化的重要组成部分。

在当今全球化的背景下,民间文化的存续和发展受到来自工业化文化,包括外来强势文化和市场通俗文化的剧烈冲击,一些有价值的文化资源程度不等地遭到破坏,以口头和行为方式传承的各种民间技艺、礼仪、节庆、游艺等文化遗产趋于消失,不少珍贵实物和资料流失境外,环境恶化导致民间民俗文化的生存发展举步维艰,后继乏人,甚至面临中断或失传的危险。


要保护、促进民间文化的传承发展,最有效的方式就是由政府牵头,在提供政策和资金支持的同时动员全社会关注,引导民间文化自身创新求变,谋生存图发展。

她建议,国家出台扶持政策,设立列入每年财政预算的专项保护资金;制定合宜的法律法规,建构严密的法律保护体系,在尊重民间文化自身规律的前提下进行有效的法律保护;加快专门人才的培育;善用媒体及网络平台普及民间文化知识;加强制作、创作的创新。


加强非遗传承人队伍建设


“随着非物质文化遗产热的升温,非遗传承人受到越来越多的关注,是决定非物质文化遗产传承下去的关键因素,、天圣制药集团股份有限公司董事长刘群认为,加强非遗传承人建设迫在眉睫。


他建议,首先尽快完善法律制度体系。其次,政府要将培养非物质文化遗产传承人纳入教育体系,积极探索创建非遗院校,鼓励非遗传承人收徒传艺、整理出版技艺资料、开展教育培训和展示活动,采取民办学校和高等院校相结合的方式,培养更多的非遗传承人。同时,鼓励各省、市也可以根据实际情况,创建非遗博物馆。有条件的地方,还可以在部分中小学设立了相关课程。

“还应该抓紧认定培养一批非遗传承人。”刘群说,要重视发现和培养扎根基层的乡土文化能人,民族民间文化传承人特别是非遗项目代表性传承人。要尊重专业人才培养的特殊规律,各地要根据地方非遗保护的实际情况,对基层的专业人才进行针对性、连续性的跟踪培养。要进一步提高非遗传承人的经济和社会地位,支持社会传承,补贴老艺人带徒授艺。



编辑:黄茵茵  陈    越


发表
26906人 签到看排名