Chongqing light rail line 2 has become an overnight hit, and the reason is in the photo below.
没错,轻轨穿过了一幢居民楼,而且这栋楼里就是轻轨的站台。
A light railway track has been built to go through a hole in a residential 19-storey building in China. Residents there can hop on at Liziba Station, which was built on the sixth to eighth floors.
各路媒体的报道也引来了大家的惊叹。
There are many reports about this train.
下一站,厨房!中国轻轨直接穿过居民楼
中国山城轻轨“消失”在民居楼中
穿过19层住宅楼的中国山城轻轨
而且这条轻轨也做了降噪的处理,并不会对楼里的居民造成太大的影响。
The rail added noise reduction gear that makes the trains about as noisy as a dishwasher.
有网友给重庆起了“3D魔幻城市”的昵称,也是相当的贴切了。你想不想去体验一回呢?
Chongqing is also nicknamed "3D phantasmagoric city" which is really appropriate. And the vedio below gives a detailed introduction of the rail station.