香港访书续

时隔两年，再次在旧历新年之前赶往深圳公干，事毕恰逢周末，遂推迟一日返京，再赴香港访书，乃成两年前小文《香港访书记》之续。

与两年前有书友相伴、自福田口岸过关乘地铁赴港不同，此次与深圳同事同行，乘双牌车走罗湖口岸整体上节省出不少时间。记得当年两边过关花了四十分钟，地铁通勤时间更长，此次罗湖出关很快，但车辆进港时间和当初基本无差，仅在边境上“香港欢迎你”的牌子下便停滞不前达半小时之久，所以更多时间的节省都是在香港境内。

相比较上次主要在地铁里通过熟悉的站名寻找曾经的港片记忆，这次直接在市里穿行也更有感性认识，比如往旺角去必经的油麻地，看到整饬一新的油麻地戏院，以及始终和摩天大楼共存近百年的水果摊市（据说至今仍是港岛重要的水果批发市场），更不用说与港人生活密不可分的赛马会了。此外，弥顿道上下车步行后一不留神误入的重庆大厦，恰恰也是王家卫当年拍《重庆森林》的地儿，以至于从来不拍照留念的我也立此存照一把，算是纪念我看过的第一部墨镜王作品。

言归正传，既然是访书，自然还是到了人潮涌动的旺角西洋菜街。诚如当晚跟书友交流时所说，其实那天最大的欣慰还不是二十多本书的收获，而是两年前寻访的那些二楼书店们，如今都还在。乐文和田园的大门和招贴都还是老样子（只是乐文的黄色招贴稍微往上贴了一点），连折扣都有爱如初（港版8折，台版65折）；序言的老猫虽然还是那么肥，但我推门进去的瞬间，喵的一声就从我腿间窜过去了；梅馨的古旧书依然不少，而两年前我口水并断言一定会有伯乐相中的两函线装《词话》和精装大开本《秘戏图大观》，也果然没了踪影。遂改崔护诗为谑：前年今日此门中，人面书影相映红。书影不知何处去，人面依旧望春风。

略有遗憾的是，两年前想去没去成的新亚，这次仍然因为时间关系没有去成；两年前去了且大有收获的学津，这次从比邻而居的乐文出来居然错过了，实在是有些欲哭无泪。

因此，本次旺角访书共得二十余册，主要来自乐文、序言和田园三家。（部分书籍有碍审查，因此书影和书名均不在本文介绍）

乐文的特色仍是台版中外现代文学作品，因此阿城在台的海风版《棋王·树王·孩子王》是最先被拿下的一册，回京后和手中其他版本放在一起，封面依然是最雅致的。尽管据说阿城本人并不承认海风版的合法地位，但根据该版书前的阿城亲笔授权信件和合同，一时也看不出端倪，而且从我后来对照过的五个版本纯文本来看，海风版的文字居然是最完整的，加上前后附录的阿城两次有料的访谈，从阅读上来讲实在是不错的版本。当然，从出版时间说，几乎前后脚的新地版、海风版和鲁南版在台先后发行，也反映出版权是一定有蹊跷的，个中缘由恐怕只有当事人自己可以解释了。朱家大姐二姐的书都已搜罗很全，小妹的文字还不曾读过，这本最新作品有很多回忆成分，可与天文、天心的书对照来看。鲍勃·迪伦的自传重印显然也是沾了诺奖的光，内地版尽管在十年前就买来读过，但冲着蹩脚的翻译也得买一本台版来看看。此外，尔雅的欧阳子、周志文，三民的南方朔，以及时报的两册史景迁，都是在乐文的甩卖中收入的，算下来价格或许还不如内地版高。

田园作为老字号，依然是书最全的，尤其是书友们素日垂涎的一众时政和历史类，我怕过关麻烦，也只捡了两三种非买不可的，重点还是文学书。而田园的新潮文库仍旧是平装本大行其道，精装比两年前还要稀见，却有我大爱的宋碧云译本《天使望乡》（即《天使望故乡》）一册，自然是不遑多让。此外，遇到廉价甩卖的约翰·欧文《盖普眼中的世界》、福斯特·《墨利斯的情人》、瑞巴可夫《阿贝特儿女》、，尽管已经都有了内地版译本（甚至是同一个译本），但还是忍不住搜入囊中。说实在的，有时候访书颇有些“救风尘”的情结，看到心仪之书被廉价弃之，总有一种英雄救美的侠义冲动，这恐怕不是用补偿心理或者收藏癖好就能解释通的。

最后在序言以牛津版董桥、陈冠中和《萧红书简》收官，以及天地版罗孚的两册完整版《北京十年》。记得上一次在旺角收董桥，还是专拣他最新的几种，此次则完全查漏补缺，因为基本上该收的都已收齐，正好缺《绝色》和《甲申年纪事》两种。《香港三部曲》内地只出了篇幅最长的一部，中篇，首尾两个短篇欠奉；《萧红书简》其实内地版也已出版，但还是觉得牛津版的装帧更好。罗孚的书此前已经收了内地版的全套文集，《北京十年》自然也在其中，只是并不完整，此次终得完璧。临走时又看到港中大的夏氏昆仲书信集新出了第三卷，也顺手收了一册，以便和家中的前两卷在书架上聚首。

然而没想到最终过关极为顺利，别说检查时没人搭理，连等候时间都比来时少了很多，直通车一般很快就回到深圳。早知如此，在旺角多待一会儿，多带几本书也值当了。不过想想也没所谓，反正迟早还会再来，西洋菜街的二楼书店都挺了六十多年了，我这两三年一次的频率又算得了什么。早就料定港岛在，书店就在，惟愿如此了。