除了村上春树,还有谁是诺贝尔文学奖的热门人选 | 荐书

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

在十一长假期间,也就是10月7日,今年的诺贝尔文学奖将揭晓得主。公司 Ladbrokes对2016年诺贝尔文学奖开出了赔率,今天9月30日的名单如下:

赫赫排在榜首的,还是村上春树,领跑多年的村上不知能否摘得桂冠?如果今年村上得奖,那真是媒体人的盛宴了,仿佛听到许多存稿发出急不可耐的声音。

9月良友书坊·以色列月的作家阿摩司·奥兹也是诺奖的热门人选,但据今天的榜单来看,奥兹已跌出十名之外。在看过奥兹作品改编的电影《爱与黑暗的故事》和代表作《黑匣子》之后,难免对他多了几分亲切的期许。

村上春树、阿摩司·奥兹、阿多尼斯是前十五名的榜单中最具大众识别度的外国作家。中国作家阎连科、北岛也在前五十的赔率名单里榜上有名。祝福作家们,究竟花落谁家,大家不妨来投个票吧!(投票在文章末尾)

在此之前,我们会介绍赔率榜单前八名的作家和代表作:


1
村上春树 Haruki Murakami


村上春树(1949- ),日本小说家,最近几年一直是诺贝尔文学奖赔率的第一名。曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年,他的第一部小说《聆听风吟》问世后,即被搬上了银幕。随后,他的优秀作品《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》、《挪威的森林》等相继发表。

他的创作不受传统拘束,构思新奇,行文潇洒自在,而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色,他没有把这种情绪写成负的东西,而是通过内心的智性操作使之升华为一种优雅的格调,一种乐在其中的境界,以此来为读者,尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。

推荐作品

奇鸟行状录



上海译文出版社
译者: 林少华

《奇鸟行状录》是村上春树篇幅最长的小说三部曲。

失业者冈田亨的妻子久美子在其兄长、众议员,黑暗势力代表人物绵谷升的胁迫下失踪了。冈田身边来了许多怪人:女巫师、“意识娼妇”、失手使男友车祸死亡的少女、旧军人等。同时也发生了许多怪事。冈田到一口深井里冥思苦想后,出来在奇怪的母子“肉豆蔻”、“肉桂”的帮助下向绵谷升挑战,在虚幻中将其击伤,久美子又在现实中将其杀死。作品色彩诡异,规模宏大,虚实交叉,被称为当代的“一千零一夜”。


2
阿多尼斯 Adunis


阿多尼斯,,1930年生于叙利亚拉塔基亚省,1956年移居黎巴嫩,开始文学生涯。1980年代起长期在欧美讲学、写作,现定居巴黎。

阿多尼斯是作品等身的诗人、思想家、文学理论家,是当代最杰出的阿拉伯诗人,在世界诗坛享有盛誉。他对诗歌现代化的积极倡导、对阿拉伯文化的深刻反思,都在阿拉伯文化界引发争议,并产生广泛影响。迄今共出版22部诗集,并著有文化、文学论著十余部,还有一些译著。近年来,阿多尼斯一直是诺贝尔文学奖的热门人选。

推荐作品

我的孤独是一座花园


译林出版社
译者: 薛庆国

《我的孤独是一座花园》是阿多尼斯作品的首个中译版,收录了诗人从上世纪50年代“最初的诗”到2008年的最新作品,时间跨越半个世纪。


3
菲利普·罗斯 Philip Roth


菲利普·罗斯(1933年3月19日—),美国作家。出生于美国新译西州纽瓦克市,1954年毕业于宾夕法尼亚州巴克内尔大学。

罗斯1955年获芝加哥大学文学硕士学位后留校教英语,同时攻读博士学位,但在1957年放弃学位学习,专事写作,以小说《再见吧,哥伦布》(1959)成名(该书获1960年美国全国图书奖)。

罗斯曾多次提名诺贝尔文学奖。并获得国家图书奖、福克纳小说奖、普利策文学奖等重要奖项。

推荐作品

美国牧歌

 

译林出版社
译者: 罗小云
 

菲利普·罗斯的“美国三部曲”:《我嫁给了人》《美国牧歌》《人性的污秽》,直指美国阴暗面的中心,奠定了罗斯的文学地位。三部作品分别对应美国的麦卡锡时代、越战时代、克林顿时代。他呈现的是内幕、个人的自我、“哀痛与忧郁症”以及它们的伪装。

《美国牧歌》是罗斯“美国三部曲”的第一部,1997年问世,次年获得普利策奖。


4
恩古齐·瓦·提安哥 Ngugi Wa Thiong’o


恩古齐·瓦·提安哥是一名肯尼亚作家,在众多的非洲后殖民作家群之中,提安哥是一位最富民族独立意识和本土文化保护主义的作家兼评论家。提安哥1938年1月5日出生于东非肯亚的卡米里苏一个贫困的农民家庭,在地理上属于英国下称为“白色高地”的行政区域。提安哥隶属肯亚最大的氏族基库裕族(Gikuyu),父亲是个农夫。他的代表作有长篇小说《一粒麦种》、《界河》、《血的花瓣》,剧作《黑色隐士》,评论集《返家:走向民族文化》等。

推荐作品

一粒麦种


人民文学出版社
译者: 朱庆 

《一粒麦种》的故事仅发生于独立庆典前的四天,但通过不断的倒叙穿插,作者把自“茅茅运动”以来的十年历史呈现在读者面前。这是一部有关获得自由后的肯尼亚在早期混乱年代的小说,刻画了当时人们对光明未来的热切期盼,以及混杂其中的对英国殖民者遗留下的腐败和暴力的恐惧。


5
伊斯梅尔·卡达莱 Ismail Kada


伊斯梅尔•卡达莱,阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人,1936年出生于阿尔巴尼亚南部山城吉诺卡斯特,曾先后在地拉那大学和高尔基世界文学学院学习深造。1954年,他以诗集《青春的热忱》初登文坛,随后转向小说的创作。2005年获布克国际文学奖。评论家称其小说“其诗意的散文和叙事的灵巧,堪称炉火纯青”。

卡达莱的代表作还有:《破碎的四月》(重庆出版社2007年1月版)、《梦之宫殿》(重庆出版社2009年)、《错宴》、《谁带回了杜伦迪娜》、《石头城纪事》(以上三部均为花城出版社2012年1月版)等。

推荐作品

石头城纪事

花城出版社
译者: 李玉民 

这是一部战争小说,也是一部匠心独运、奇妙别致的小说。关于这部小说,卡达莱说:“我要在这部小说中反映那些混乱的、充满英雄气概、荒诞气氛和悲剧性的日子。”小说被公认为卡达莱的代表作之一。


6
哈维尔•马里亚斯Javier Marias

哈维尔•马里亚斯,西班牙著名作家,1951年生于马德里。哈维尔•马里亚斯从小立志写作。他在21岁之前就出版了两部小说《狼的领地》(1971)和《地平线之旅》(1973)。从马德里康普顿斯大学毕业后的六年之内,他的兴趣转向文学翻译,1979年,他因翻译《项狄传》而获得西班牙国家翻译奖。

马里亚斯的第七部小说《如此苍白的心》(1992)为他带来了空前的成功,英译版1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。此后他又出版《明日战场上勿忘我》(1994)和《时间的黑背》(1998)等作品。

推荐作品

 如此苍白的心

上海文艺出版社
译者: 姚云青 / 蔡耘
 

《如此苍白的心》是西班牙当代文学大师哈维尔·马里亚斯最著名的小说,曾获IMPAC都柏林国际文学奖,被译成近四十种文字,全球销量超过250万册,堪称文学小说的商业奇迹。

哈维尔•马里亚斯用他的细腻和智慧,挖掘出了人们内心中最真实隐秘的一面。“秘密”贯穿小说始终。父亲的罪责,婚姻与暴力,谎言与真实,谜团在内心的纠缠中将故事推向了高潮。


7
乔伊斯·卡罗尔·奥茨 Joyce Carol Oates 


乔伊斯·卡罗尔·奥茨,出生于1938年,美国当代著名小说家,被誉为“女福克纳”。奥茨是一位多产作家,自1963年出版首部短篇小说集《北门边》以来,一直活跃于美国文坛,她勤于笔耕,不断有作品问世,迄今为止已发表长篇小说四十余部。

代表作品:《表姐妹》、《他们》(译林出版社2008年再版)、《人间乐园》、《漆黑的水》、《大瀑布》、《我的妹妹,我的爱》(人民文学出版社2012年版)、《奇境》(译林出版社1999年3月版)、《狂野之夜! : 关于爱伦·坡、狄金森、马克·吐温、詹姆斯和海明威最后时日的故事》(人民文学出版社2011年版)等。

推荐作品

我的妹妹,我的爱

史盖乐·蓝派克秘史

人民文学出版社
译者: 刘玉红 / 袁斌业
 

本书源自美国一起至今尚未告破的著名的悬案,一九九六年圣诞节当天,一名六岁女孩在家中的地下室惨遭和杀害。受真实案件的触动,欧茨基于想象创作了这部小说,试图艺术地表现当时可能发生的一切。本书顺利成为2009年IMPAC都柏林文学奖的入围作品。


8

约恩·福瑟 Jon Fosse



有“新易卜生”之称的约恩·福瑟是当代欧美剧坛最富盛名、作品被搬演最多的在世剧作家。其作品迄今已被译成四十多种文字,并曾多次获得各类国际艺术大奖。此外,他也是近两年来诺贝尔文学奖的热门人选。

他笔下那蕴含着巨大情感张力的极简主义洗练语言,对白中强烈的节奏感与音乐感,并置的时 空,交缠的现实与梦幻,都彰显了他独特的“福瑟式”美学与戏剧风格。最令人难忘的,是他的剧作中那无处不在的诗意的暗涌,是他对人生的倾听,是他字里行间对所有在时间荒原上相遇的人们所怀有的无限悲悯之情……

推荐作品

有人将至

上海译文出版社
译者: 邹鲁路

本书选取福瑟最具代表性的戏剧五种——

《有人将至》:一男一女买下了一幢坐落在陡峭悬崖上的,远离城市的老房子,准备抛弃过往的一切,在此开始无人打扰的新生活。

《死亡变奏曲》:大海吞噬了他和她的女儿,迫使爱情早已死去多年的他们重新面对彼此,面对记忆和过往,为这场突如其来的悲剧困惑着,却无从寻找答案。

《名字》讲述了一个同一屋檐下相互疏远的家庭的故事。一个怀孕的女孩和这个孩子的父亲无处可去。这是一个功能缺失的家庭,对话几乎无法进行;所有必要之事都变为习惯性的姿态,每个人都感到孤独。

……



发表
26906人 签到看排名