![]()
11.11，莱昂纳德·科恩Leonard Cohen与世长辞，终年82岁。
![]()
他比the Beatles、the Rolling Stones年长10多岁比Bob Dylan大7岁比猫王还要早1年出生。
对科恩的乐迷来说，这一天本来狂欢购物的日子，难免增添了悲伤的色彩。
![]()
鲍勃·迪伦说过
“如果我必须当一分钟其他人
那个人很可能就是科恩”
Nirvana乐队主唱科特·柯本说
“让我转世做莱昂纳德·科恩
这样我便能永永远远地安息”
U2的灵魂人物Bono评价
“即使他扔进垃圾桶里的作品
我们也望尘莫及”
If you want a lover
如果您想要一个情人
I’ll do anything you ask me to
我会为你做任何事情
And if you want another kind of love
如果您想要的是另一种爱
I’ll wear a mask for you
我会戴上为你带上面具
If you want a partner
如果您想要的合作伙伴
Take my hand
抓住我的手
Or if you want to strike me down in anger
或者，如果您愤怒的打击我
Here I stand
我的立场不变
I’m your man
我是你的男人
If you want a boxer
如果您想要一名拳击手
I will step into the ring for you
我会为你进入拳击场
And if you want a doctor
如果您想要的一名医生
I’ll examine every inch of you
我会检查你身体的每一部分
If you want a driver, Climb inside
如果您想要一名司机，在里面攀爬
Or if you want to take me for a ride
或者，如果您想载我一程
You know you can
你知道你可以
I’m your man
我是你的男子
Ah, the moon’s too bright
啊，月亮很明亮
The chain’s too tight
联系很紧密
The beast won’t go to sleep
野兽将不会进入睡眠
I’ve been running through these promises to you
我一直在许下这些承诺给您
That I made and I could not keep
我作出的，我无法跟上
![]()
莱昂纳德·科恩的离世，也应验了他在近期采访中所开的玩笑：
“我已经准备好死去，
这事儿最好别那么痛苦，
其它就没什么了。”
老爷子心怀释然，在人世潇洒转身。自此，再无遗憾了吧
![]()
1994年，是个神奇的一年，阿甘、肖申克、低俗小说、天生杀人狂、变相怪杰·、大话西游、九品芝麻官、东邪西毒、重庆森林、饮食男女、活着、眼光灿烂的日子、霸王别姬还有这个杀手不太冷。这些经典电影，都是这一年上映的。
![]()
Sting的Shape Of My Heart，随电影一起风靡世界。多少少女爱上女主发型，却不小心剪成。
He deals the cards as a meditation
他玩纸牌 如深深冥想
And those he plays never suspect
他打牌从不迟疑
He doesn't play for the money he wins
他打牌不是为了所赢的钱
He doesn't play for respect
也不是为了获得尊重
He deals the cards to find the answer
他在牌局中找寻觅答案
The sacred geometery of chance
那神秘几何中的偶然
The hidden law of a probable outcome
还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦
The numbers lead a dance
数字翩翩飞舞
I know that the spades are swords of a soldier
我明白黑桃如士兵手握的利剑
I know that the clubs are weapons of war
梅花似战场轰鸣的炮枪
I know that diamonds mean money for this art
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
But that's not the shape of my heart
但那不是我红桃（心）的形状
He may play the jack of diamonds
他可能会出方块J
He may lay the queen of spades
又或许 他会下注黑桃Q
He may conseal a king in his hand
抑或将手中的K掩藏
While the memory of it fades
但这些记忆 终将褪色
I know that the spades are swords of a soldier
我明白黑桃如士兵手握的利剑
I know that the clubs are weapons of war
梅花似战场轰鸣的炮枪
I know that the diamonds mean money for this art
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
But that's not the shape of my heart
但那不是我红桃（心）的形状
![]()
这首歌将纸牌中的四种花色，分别对应成权力（梅花）、金钱（方块）、武力（黑桃）、心（红桃），"heart"一语双关，既有“心”的意思，也有“红桃”的意思
But that's not the shape of my heart
但那不是我红桃（心）的形状
正好切合
这个杀手不太冷的
主题
![]()
Nirvana乐队主唱，伟大的科特·柯本Kurt Cobain也是在1994年离世的。
对于粉儿来说他就是摇滚天使，留给人间很多爱和激励，然后毫无征兆的突然离开。
![]()
这么多年过去，人们依旧忍不住怀念他。
最近的有《美国队长2》里，队长用小本本记录着，自己被冻住的时候错过的历史事件，里面就有Nirvana乐队。
Come As You Are
来吧，保持现在的样子
Come ,As you are ,As you were
来吧，保持现在的样子，保持一惯的作风
As I want you to be
就似我想要你做的
As a friend ,As a friend
就似个朋友，像个朋友
As an old enemy
像个死对头
Take your time ,Hurry up
抓紧时间，快步飞奔
The Choice is your ,Dont’ be late
选择在你，朝夕必争
Take a rest ,As a friend
歇歇脚吧，像似个老朋友
As an old memoria ,memoria ,memoria ,memoria
就似旧回忆，回忆，回忆，回忆，回忆
Come ,Dowsed in mud ,Soaked in bleach
来吧，没入淤泥之中，浸泡在漂白粉里
As I want you to be
就似我想要你做的
As a trend ,As a friend
就似趋势，就像朋友
As an old memoria ,memoria ,memoria ,memoria
就似旧回忆，回忆，回忆，回忆，回忆
And I swear ,That I don’t have a gun
然后我发誓，我没有枪
No I don’t have a gun ,No I don’t have a gun
不，我没有枪。不，我没有枪
![]()
听到这首歌难免会有些伤感
也许得过抑郁症的人
更能明白歌词里那种情绪
come as you are
as you were
as a old friend
有粉丝评价这首歌说
每次听这首歌
都感觉自己被扯到了地狱
但是
这地狱还挺爽的
![]()
![]()
最后推荐首让大家快乐的歌
这首歌名字就叫
Happy
![]()
没错，就是《卑鄙的我2》主题曲，由第35届全英音乐奖最佳国际男歌手，法瑞尔·威廉姆斯Pharrell Williams谱写并演唱。
It might seem crazy what I'm 'bout to say
也许你会觉得我是胡言乱语
Sunshine she's here, you can take a break
我无需太阳 因为她就是我的阳光
I'm a hot air balloon, I could go to space
我就是一个热气球 飞向太空
With the air like I don't care, baby, by the way
在云间穿梭 烦恼神马的抛脑后
Because I'm happy...
因为我很嗨皮
Clap along if you feel like a room without a roof
请跟我拍手 如果你身无压力 如释重负
Because I'm happy...
因为我很嗨皮
Clap along if you feel like happiness is the truth
请跟我拍手 如果你也认为开心快乐是真理
Because I'm happy...
因为我很嗨皮
Clap along if you know what happiness is to you
请跟我拍手 如果你知道如何让自己开心快乐
Because I'm happy...
因为我很嗨皮
Clap along if you feel like that's what you want to do
请跟我拍手 如果你也情不自禁的想拍手
Here comes bad news, talkin' this and that
负能量满天飞 吐槽这 吐槽那
But give me all you've got, and don't hold it back
向我传递负能量 让你一吐为快
Well, I should probably warn you, I'll be just fine
耶 我会告诉你 我是负能量的大黑洞
No offense to you, don't waste your time, here's why...
耶 提醒你一下 不要将时间浪费在抱怨上 原因如下
Because I'm happy...
因为我很嗨皮
![]()
听完这首歌去裸考驾照
管他过不过呢
Because I'm happy
听完这首歌冒雨淋个透
管他感不感冒
Because I'm happy
听完这首歌不再暗恋都去表白
管他接不接受
Because I'm happy
这首歌就是那么嗨皮
希望你有感受到这份
没神经没烦恼的幸福
![]()
我是ROCK-POW
感谢音乐让我们走到一起
![]()
![]()
招聘信息：想加入ROCK-POW请点击左下角阅读原文
