英国从欧盟“退群”:卡梅伦宣布辞职,英国人是怎么想的?

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

导读:继英国“脱欧”公投结果显示多数人赞成英国脱离欧盟后,英国首相卡梅伦24日在唐宁街10号首相府前发表讲话,宣布他将辞去首相职务,新首相将在今年10月产生。卡梅伦表示,英国民众已经作出了清晰的选择,将会离开欧盟走另外一条道路。所以,英国需要一个强大、有决心、坚定的就脱离欧盟与欧盟进行谈判。他说,离开欧盟不是他想建议的道路,但愿意做任何事帮助英国找到自己的道路、发出自己的声音。



英国成功“脱欧”的影响持续着。


英国首相卡梅伦24日在唐宁街10号首相府前发表讲话,宣布他将辞去首相职务,新首相将在今年10月产生。


“脱欧”代表人物英国独立党党魁奈杰尔·法拉奇在投票结果公布后表示,“脱欧”对英国“普通人”来说,是一场胜利。


根据欧盟的《里斯本条约》规定,如果英国确认要脱离欧盟,代表其他27个欧盟成员国的欧洲理事会应在两年内与英国就“脱欧”后关系变动达成协议,并提交欧洲议会批准。


英国首相卡梅伦辞职演讲全文


卡梅伦:


这个国家刚刚进行了一场大型的民主活动,这也许是我们历史上最大的一次。

超过三千三百万来自英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰和直布罗陀的人民表达了他们的声音。

我们应该为这个事实感到骄傲。在这片国土上,我们相信人民是重大的决策者。

我们不仅拥有议会民主制度,而且还在如何管理这个国家的问题上,我们也会适时征求人民的意愿。对此我们已经做到了。

英国人民投票选择离开欧盟,他们的意愿必须得到尊重。

我要感谢在这场活动里和我持相同意见的每个人,这其中包括摈弃偏见来表达他们对国家利益信念的所有人。同时,我也祝贺所有进行脱欧活动的人们,他们进行了活跃和充满热情的活动。

英国人民的意愿是必须执行的指令。

这不是一个轻易做出的决定,并不仅仅是因为众多不同组织对这一决定的重要性阐述了众多观点。

因此对这个结果不应持有疑问。

全世界的人民都已经看到了英国做出的决定。

我想对市场及投资者重申的是,英国的经济基础非常强劲。另外我也向居住在欧洲国家的英国公民以及在英国居住的欧洲公民保证,你们的现状不会立刻发生改变。

我们的人民在出行方式上目前不会有任何改变。物品运送、服务提供都将照常进行。

我们现在必须做出准备,与欧盟进行协商。

协商需要苏格兰、威尔士以及北爱尔兰政府的共同参与,以确保联合王国各方面的利益都受到保护和推进。

但要做到以上全部,我们需要强劲、坚定且负责任的领导者。

我非常骄傲和荣幸能在过去的六年里担任这个国家的首相。

我相信我们做出了巨大的进步:就业人数从未如此之多;我们对福利和教育进行改革,改善人民生活质量、建设更大更强的社会;保持对全世界最贫困人民做出的承诺;不论性别因素,让相爱的人们合法结婚。所有这一切都将让英国继续保持其经济实力。

我对帮助实现这一切的所有人表示感谢。

我始终相信,对重大决策,我们应该面对,而不是回避。

这就是为什么我们成立了70年来首个联合政府,带领经济脱离濒危边缘。

这就是为什么我们在苏格兰进行了公正、合法、有决定意义的公投。

这也是为什么我做出承诺,与欧盟重新商议英国的地位、开启英国与欧盟关系的公投,并实现它们。

我以自己知道的唯一方法进行着这个过程,那就是直接、用心地表达我内心的想法和感受。

我没有任何保留,我的立场很明确,英国在欧盟内将会更加强大、安全和繁荣。我也强调了这次公投跟任何政客的前途,包括我自己,没有任何关系。

但是英国民众已经做出了明确且不同的选择,因此我认为英国需要新的来带领我们的国家向前。

我将以首相的身份尽我所能在未来几个星期、几个月中稳定局面。但我认为并不应该由我作为带领我们的国家向新的目的地前进。

这是我经过慎重考虑做出的决定。但从国家利益出发,我认为我们需要一段稳定期,之后便需要更换新的。

我们不需要今天就制定一个详细的时间进度表,但是我认为,在10月保守党大会开始之前,我们需要一个新的首相继任。

保持稳定是非常重要的,在接下来的三个月里,我将继续作为首相和我的内阁一起为大家服务。

内阁将在周一举行会谈,英格兰银行行长将发表声明,阐释央行与财政部关于确保金融市场稳定采取的下一步措施。

我们也会继续推进在女王议会讲话中制定的重要立法议程。

我今天早晨也跟女王陛下通话并告知我即将采取的行动。

与欧盟的协商需要由新的首相开启,我认为应该由新任首相去决定何时启动《里斯本条约》第50条、开启脱离欧盟的正式法律程序。

我将在下周举行的欧洲理事会会议上阐释英国人民的选择和我个人的决定。

英国人民已经做出决定,这不仅需要被尊重;同时,失败的一方,包括我本人在内,还应该努力去协助实现这一决定。

英国是一个特别的国家。我们拥有很多杰出的优点:我们实行议会民主制,通过和平辩论的方式解决关乎未来的重要事项;我们是强大的贸易国家,科学和艺术、工程和创造力深受世界推崇。

虽然我们并不完美,但我相信我们能为多种族、多信仰的民主系统树立典范。人们可以来到英国,做出贡献并凭借才华能力达到自己的顶峰。

尽管离开欧洲并不是我推崇的道路,但我是第一个赞扬我们卓越力量的人。

以前我说过,脱离欧盟英国也能继续下去,我们肯定会找到一条出路。

现在决定已经做出,英国脱离欧盟。我们需要找到最正确的方向,而我也将尽我所能去帮助实现它。

我热爱这个国家,能够为之效力我感到十分自豪。未来我也将尽我所能去帮助这个伟大国家取得成功。


部分政界大佬们的声音

▲英国首相卡梅伦宣布辞职后与夫人返回唐宁街10号

英国首相卡梅伦已宣布辞职。,脱欧结果对英国、欧洲、乃至整个世界来说,都是一个悲剧。

伦敦前市长、脱欧派领袖鲍里斯·强森则发表演讲,称欧盟已经不适合今天的英国,脱欧让世界可以重新听到英国人自由的声音。他还向卡梅伦致敬,称他为「这个时代最非凡的政治家之一」。

▲川普在Twitter发文祝贺脱欧派

美国现任总统奥巴马就英国脱欧公投结果发表声明,他表示尊重英国的决定,并称英国和欧盟仍将是美国不可缺少的伙伴。

而已成为美国共和党唯一提名人的川普在Twitter发文祝福脱欧派:,实在太棒了!美国也要像英国一样拿回自己的国家!对此,英国《每日邮报》表示:英国脱欧是川普会当选美国总统的证明。

▲脱欧最终投票结果一览图

日本首相安倍晋三表示:必须切实应对,有必要确保以汇市为首的金融市场稳定。他表示将竭尽全力避免混乱。

▲德国总理默克尔表示会与他国共同商讨应对策略

德国总理默克尔称:英国脱欧对欧洲一体化进程是一个打击,未来欧盟与英国的关系应是紧密且像伙伴一样,欧盟应冷静分析形势,就英国问题联合做出决定。德国对欧盟走向成功担负着责任。她表示已经邀请法国、意大利等欧洲在下周商讨英国退欧一事。

▲法国总统奥朗德认为英国存在民粹主义危险

法国总统奥朗德说:我们对英国民众投票决定退出欧盟感到十分遗憾,欧盟将快速展开英国退欧程序。英国退欧公投之后将存在巨大的民粹主义危险。他表示,法国已采取行动管控英国脱欧造成的经济和财政风险,但未明确说明相关措施的内容。

▲《每日镜报》今日封面

欧洲议会主席马丁·舒尔茨称,失去英国后,欧盟将面临艰难的道路,但该集团将确保其能够在没有英国的情况下应对相关挑战。舒尔茨表示,欧盟已经为英国脱欧的情形做好了准备,现在将理性思考下一步要采取什么措施。欧盟剩下的成员国现在必须确保实施必要的改革以解决一系列问题,包括社会不平等、难民危机以及英国脱欧的财政影响。

对经济的影响

▲英镑暴跌逾11%

英国确认脱欧的消息导致英镑暴跌逾11%,推动欧洲和亚洲股市跌至2月份时的低点,国债收益率创历史新高。这对那些原本预计英国会选择留在欧盟的投资者而言是历史性的打击。伦敦富时100指数和欧洲斯托克600指数早盘均下跌逾8%,富时100指数最新跌5.1%。

英国中央银行行长卡尼24日表示,英国央行已经准备好提供超过2500亿英镑的基金,以稳定金融市场。脱欧公投增加了英镑期权的波动率,英镑汇率显著下跌将对英国央行构成挑战。
▲欧洲股市大跌,被称为「历史上最黑暗的一天」

欧洲股市方面,受脱欧影响开盘暴跌,或创1987年来最大跌幅,银行板块首当其衝。德国股市开盘暴跌近10%,英国跌9%,法国跌11%,西班牙股市跌17%。巴克莱、劳埃德和苏格兰皇家银行盘初跌超29%,法国兴业银行大跌25%,德意志银行大跌18%。

德意志银行CEO John Cryan说,尽管该行事先准备充分,但退欧派获胜将在多个方面带来负面影响。这对欧洲来说是不太妙的一天。在当前阶段,我们无法完全看清后果。但是毫无疑问,公投结果带来的不确定性是一个重大挑战。

▲美国股市开盘即重挫
 
美国股市开盘重挫。道指下跌459.38点,报17551.69点,跌幅2.55%;标普500指数跌49.29点,报2064.03点,跌幅2.33%;纳指跌182.02点,报4728.02点,跌幅3.71%。

▲日本股市跌幅剧烈

亚洲方面,6月24日早间,日经225指数期货一度跌至8.1%触发熔断,收盘时日经指数下跌7.9%。日本财长麻生太郎建议,鉴于目前紧张的外汇市场,G7国家可以使用外汇互换。日本央行行长黑田东闫也表示,日本央行已与包括美联储、欧洲央行在内的央行安排互换货币信贷额度。

香港恒生指数收盘跌2.9%。与英国相关的大型企业如渣打银行股价跌幅超过9%。上证指数一度跳水,下午3点收盘时下跌1.3%,深成指数下跌1.05%。台湾证交所加权指数跌超3%。,中国央行密切关注英国退欧情况,同时,也将尽力而为做好准备,目前重点是如何协调各国央行,以保障金融市场稳健及全球经济稳定。

英国面临苏格兰和爱尔兰的独立之战

英国在确定脱欧之后,目前国内面临的最大危机就是苏格兰和爱尔兰的独立风潮再起。

▲苏格兰首席大臣Nicola Sturgeon

苏格兰是坚定的留欧派,因为当地受惠于欧盟对农产品的补助,也是创造就业与经济发展的重要支柱。早在脱欧公投前,苏格兰首席大臣、民族党主席Nicola Sturgeon就曾表示,英国脱欧将引发苏格兰再度举办独立公投,英国脱欧之日,就是苏格兰脱英之时。

今天,Nicola Sturgeon正式发表电视声明称:公投结果令苏格兰面临脱欧的前景,这违背苏格兰的意愿,从民主角度来说是不可接受的。苏格兰所有选区一致选择留在欧盟,我们也会尽一切努力,把苏格兰留在欧盟。我们将正式起草立法,准备第二次苏格兰独立公投。

▲英国和苏格兰还能相亲相爱吗?

而北爱尔兰最大的爱尔兰民族主义新芬党24日称,英国公投选择退出欧盟,增强了北爱尔兰投票选择是否退出英国的理由。退欧的投票结果导致北爱尔兰被带出欧洲,其直接结果是英国政府已经丧失了其代表北爱尔兰人民利益的授权。


视频丨关于脱欧,英国人是怎么想的?

北京时间6月24日14:00点,英国公投计票结束。英国公投382个投票区全部公布结果。其中支持留欧16141241人,占比48.1%,支持脱欧17410742人,占比51.9%。

脱欧派占比51.9取胜。为什么要脱欧,英国人是怎么想的?



公投退欧后,英国人疯狂搜索“欧盟是什么”

在投票通过退出欧盟(退欧)后,不少英国民众似乎才意识到要搞清楚“欧盟”是个什么东东。谷歌公司统计发现,退欧公投结束后,“欧盟是什么”成为英国人用谷歌搜索查询的大热问题。

本周五计票结果显示,51.9%的英国民众投票支持退欧,支持留在欧盟的投票者占48.1%。在英国公投最终结果公布6小时后,谷歌公司分析谷歌搜索结果的应用产品GoogleTrends发布统计显示,在退欧结果正式公布6小时后,英国人搜索的最热门问题是“离开欧盟意味着什么?”,第二大热门问题是“欧盟是什么?”,第三大和第五大热门问题也是有关欧盟的基本知识:欧盟有哪些国家?欧盟有多少个国家?


以上热搜结果可能说明,在投票结束后,许多英国人才开始想了解英国和欧盟的关系,才真正开始关心投票会给自己带来什么影响。

GoogleTrends统计显示,在公投最终结果公布2小时后,“如果我们离开欧盟会发生什么”这个问题的搜索量猛增2.5倍;在公投结果公布4小时后,“我们国家属不属于欧盟”这个问题的搜索量暴涨24.5倍。

有趣的是,公投结束还没一天,已经有英国国民表示,现在后悔投了退欧的赞成票。比如英国独立电视台节目ITV新闻采访的一位英国女士就说:

尽管我投票支持退欧,今天早上醒过来,现实还是打击了我。如果有机会再投一次,我会投留下来。


来源:21世纪经济报道(jjbd21)

综合21世纪经济报道、英国驻华使馆、文茜大姐大(sisy-world)、重庆晨报、华尔街见闻。编辑 陈思颖)


发表
26906人 签到看排名