歌舞伎、抗日剧和《唐顿庄园》

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

为纪念中日邦交正常化45周年,前几日日本歌舞伎来北京演出。因为近来对日本发生许多兴趣,约了朋友同去看。45这个数字挺让我诧异,成为友邦竟已这么久了,算起来72年中日建交,可还是时期,算是为改革开放埋下伏笔,,向西方发出中国将坚持经济改革和对外开放不动摇的讯号,《日本经济》杂志1984年5月29日报道说,“一些主要的日本贸易公司冲到深圳去设立办事处。”贸易往来让中日双方都从中受益,如今中日都位列对方国际贸易国中的三甲,也足见合作关系之紧密。

 

歌舞伎是日本江户时代时流行于市民阶级的戏剧,德川幕府维持了日本国内17世纪到19世纪长达200年的稳定,经济与城市随之兴起,歌舞伎这种舞台戏剧也大受城市居民的欢迎。明治维新到今天依然以商业化的形式来维持着自己的生存,可以说十分辛苦,也十分荣耀,或许其运营模式也有我国可以借鉴的地方。

 

歌舞伎的演员一水儿的都是男性,女性角色也由男性扮演,形成一套独特的技艺与舞步。这次看真是长见识,演员们像京剧表演一样要画上脸,脸上敷着厚厚的白粉,衣着华丽,舞台布置也特别精致,一幕里神社,远山,近处的围栏,草木都有陈设,颜色鲜亮,十分惹眼。

 

又一幕舞台上则出现了模拟的二层小楼,演员可从楼梯登上二楼房间门窗皆可开关,设置的十分逼真精巧,只在转场间的20分钟便于幕后布置完成,让人惊奇。

 

此次演出,分别节选了三部剧各一场进行表演,大概是为了展现歌舞伎面貌的多样吧,观众都配了收音机讲解器,一只耳朵里插上耳塞,即可在观看的同时听解说了。

 

第一幕是义经千本樱,讲日本武士源义经的故事。——镰仓幕府的初代将军。兄弟二人联手击败平氏家族,,而将实权政府设于镰仓,日本数百年幕府统治就此开始。

 

夺得权力以后,赖朝也和其他圣主明君一样开始搞权斗与清晰,他嫉妒义经的名气与英勇,怀疑他会谋反,于是策划铲除义经,义经无奈出逃,最终在1189年被捕处决。这场戏就是在义经出逃的途中,他的爱人静御前追赶到他希望和他一起出逃,他的武士多方保护效忠他,助其击败敌人的故事。剧中既有表现他忠勇,仁义,受到爱人,下属拥戴的戏,也有热闹的富喜剧色彩的打戏,十分好玩儿。

 

在后来的日本,源义经被看作是悲剧性的人物,信而见疑,忠而被谤,人们很是惋惜,于是有许多关于他的传说,比如他逃到中国,成了金国的开世大将,成了努尔哈赤的祖先,也有如《成吉思汗就是源义经》这样的小书发行,一时之间成了坊间的畅销书。看来人们是都爱往自己脸上贴金啊,当时可是1924年。

 

日本对大陆的扩张政策,没有很好的理由,也把源义经的这些个讹传发展变化来当幌子,各方小丑你方唱罢我登场,真是比剧还热闹。

 

第二场剧恋飞脚大和往来,改编自近松门左卫门的人形净琉璃,近松门左卫门是日本史上最伟大的剧作家之一,地位相当于我们国家的关汉卿吧。他也和井原西鹤,松尾芭蕉并称江户前期元禄三文豪,或者可以说江户时代的人们就靠这几个人做的小说(浮世草子),戏剧(人形净琉璃、歌舞伎)和诗歌(俳句)解闷儿排忧了吧。

 

这部剧讲的是梅川和飞脚屋养子也兼做飞脚的忠兵卫的爱情故事,所谓飞脚就是送快递的。封建时代身份依附,梅川是可以任由主人买卖的,忠兵卫与她相好,可谓情投意合,十分想要为她赎身,却筹不到钱,屋漏偏逢连夜雨,这时候来了一位武士,出手阔绰,执意要买得梅川,并且当这忠兵卫的面羞辱他,说他地位低且没有钱。

 

忠兵卫为了爱情和尊严,撕开了带在身上本应该送往大户人家的银两,为梅川赎身。而当时的法律规定封印一拆就是要掉脑袋的死罪。梅川知道真相后,毅然和忠兵卫出奔,据解说:这次没有上演的第二场中,忠兵卫被捕处死,梅川出家为尼,了此一生。真让人十分难过。

 

但看剧的一大好处就在这里,能从微观上看到不同时代人们的生活。作为附庸,没有人身自由是一种什么状态,靠阶级与身份的区隔导致的财富不均又是什么,身份不平等是一种什么状态,那样的时代,就是一对极平常的男女想过一个极平常的夫妻生活而不得,最后却走上了死路,不禁要让人思考为什么会这样了。

 

第三场藤娘,一开始是暗场,忽然之间,灯光照耀舞台。

 

那一刻全场观众无不惊叹,舞台背景是粗壮的松树与鲜丽的紫藤花,紫白相间的花一条条垂下来,宛如天成的流苏。舞台中间静穆中立着一位可爱少女,这亮相真是美。此剧更像歌舞表演,藤娘是紫藤的化身以妖艳的舞姿控诉男人心的多变。虽只有一名演员,却配着十几位乐手,吹拉弹唱,很是热闹。

 

三场看完,走出剧院,演员的吟唱与舞姿依然在脑海当中,很有余韵。

 

说到中日邦交,又想起几日前去表姐家串门,无意中跟着看的抗日剧,讲的是宜昌保卫战。1940,宜昌可以说是长江上的门户,一旦攻破即可穿三峡进入陪都重庆,中国就真亡了,足见此战的重要。张自忠将军正是在此战役中殉国的,后来日本虽占领宜昌能够以之为空军基地轰炸重庆,却没有能够再向西进,陪都算是保住了。

 

这剧自然是讲我军如何谋略如何英勇,但让我惊奇的是它并不像许多报道中的抗日神剧,这部剧里的日本兵一点儿都不蠢,也十分机智英勇,最让我惊诧的是,。他会写日记,还会对着战友絮絮叨叨的反思战争,怀疑战争的意义,抱怨战争,想念家人,,,看见死人会怜悯,反差之下真是十分亮眼。

 

这样的日本兵在战争中怎么会有呢?但是想想战前日本毕竟也有这夏目簌石,芥川龙之介,石川啄木这样有人文主义情怀的作家,战场上出现这么一幕也未必不可能。这样的安排编剧真可以说是用心良苦啊。我长久没看过什么血腥场面了,当天晚上睡觉竟做起了恶梦,真实的再现战争的残忍是对的,不过想到一起看剧的小外甥我又要担心起来,赶紧发微信叮嘱表姐给小孩子看战争场面要慎重。

 

英剧《唐顿庄园》里对战争的表现不那么直接,但似乎更让人感同身受,一战中这座贵族庄园里,从遗产继承人,到男仆,再到厨师的亲人都要去上战场,有的人死了,有的人死里逃生,后方的庄园生活也不平静,改成了战时医院,那么多年轻的小伙子变成了残疾人,换了心理疾病,许多人找不到工作,物资短缺,所有人都提心吊胆——这就是战争时人们日常的生活啊,看了这剧的怕是不会有人期待战争吧。

 

这剧演出的是20世纪初贵族的黄昏,商人的崛起,阶级限制的打破,女性主义的兴起,人们对平等的诉求,一叶知秋,看到社会的发展,观念的冲突,制度的变迁,唯一不变的主线确实饮食男女,爱情婚恋,家长里短。

 

很多人想起简·奥斯汀的小说,奥斯汀也经历过战争年代,小说里却只字不提,永远一派田园风光,张爱玲评价说她写的是“人生的底子”,大概无论民族的大义,正义的呼声,权力的流转,炮火的轰鸣,人最后要的不过是这一点底子,一对极平常的男女能够过一个极平常的夫妻的生活,说起来真庸俗,回望历史,能过上这样的日子的,怕是真没几个人呢。

发表
26906人 签到看排名