丽卡，您为什么这么悲观？我不是像您所说的，见面机会只有三四个月，而是四十四年，因为是我来追寻您，或者说得更简单，我不放走您。只要您不驱赶我，我们就能见面。
我尽量白天到，快两点的时候，我从火车站直奔您家，以便一道去某个餐厅吃午饭。如果您不在家，我就留个便条。或是从洛巴斯尼给您发电报。那样，您假如没有非上不可的课，就在家等我，等到五点钟，这样能考虑到我们可以一起吃饭和一起度过整个晚上。在电报上只需要一个字：走。
再见！我们的醋栗熟了。
（注：“醋栗熟了”是契诃夫与他的情人之间的暗语，以表示对这次约会的热切期待。）
——俄·契诃夫《爱的故事》
